in tune
US /ɪn tun/
・UK /in tju:n/
A2 sơ cấp
phr.cụm từĂn nhịp
The musical instruments were in tune
Phụ đề video
Tại sao người Mỹ chi 170.000 đô la cho chiếc SUV của Anh này | WSJ Coveted (Why Americans Pay $170K for This British SUV | WSJ Coveted)
- These cars are a much better sense of getting in tune with the nature around you and your drive that you're on.
Nếu bạn đang lái xe qua một vùng quê tuyệt đẹp và đó là mùa xuân, bạn có thể ngửi thấy mùi hương của tất cả các loài hoa.
Quản lý cảm xúc của bạn, trong 9 phút (Manage your emotions, in 9 minutes)
- So being in tune with your emotions, that's linked with heightened performance at work.
Vì vậy, việc đồng điệu với cảm xúc của bản thân có liên quan đến hiệu suất làm việc cao hơn.
- So being in tune with your emotions, that's linked with heightened performance at work.
Theo nhiều khía cạnh, tôi cho rằng chúng ta đang sống trong một thời kỳ hoàng kim của nghiên cứu và cảm xúc.
Machu Picchu, Peru | Thành phố đã mất của người Inca (Machu Picchu, Peru | The Lost City of the Inca)
- Really puts into perspective just how in tune with the elements and the sky the Inca were.
Thật sự khiến ta phải ngạc nhiên về mức độ hòa hợp của người Inca với thiên nhiên và bầu trời.
- Really puts into perspective just how in tune with the elements and the sky the Inca were.
Đó là khu dân cư.
Đàn ông mặc váy một tuần (Men Wear Skirts For A Week)
- looking good .I am more in tune with my body and I like I'm more confident and I
trông thật tuyệt. Tôi hòa hợp hơn với cơ thể mình và tôi thích rằng tôi tự tin hơn và tôi
- I am more in tune with my body, and I am more confident,
bất cứ điều gì và ai có thể nói với bạn rằng bạn không thể. Nếu bạn tự tin vào những gì
Bộ Ba Chất Lượng (The Trinity of Quality)
- Is the note in tune or not?
Vấn đề là, thường có một sự thật tuyệt đối đằng sau: câu kết thúc bằng giới từ hay không?
- Is the note in tune or not?
Nốt nhạc có đúng cao độ hay không?
Chuyến tham quan Triển lãm—Nhìn Thấy Sự Im Lặng: Những Bức Tranh của Helene Schjerfbeck | Triển lãm Met (Exhibition Tour— Seeing Silence: The Paintings of Helene Schjerfbeck | Met Exhibitions)
- Each had a great passion for art, and so they were intellectually and emotionally very much in tune with one another.
Mỗi người đều có niềm đam mê lớn với nghệ thuật, và vì vậy họ rất hòa hợp với nhau cả về trí tuệ lẫn tình cảm.
- Each had a great passion for art, and so they were intellectually and emotionally very much in tune with one another.
Vào một thời điểm nào đó, anh ấy đã kết hôn và bà ấy bị suy nhược thần kinh.
Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- We can't always be energized or excited or principally in tune with the good.
- We can't always be energized or excited or principally in tune with the good.
Chúng ta không phải lúc nào cũng có thể tràn đầy năng lượng hoặc hứng khởi hoặc chủ yếu hòa hợp với điều tốt đẹp.
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- But those kids who Dasha spoke with, I think there is no one more in tune with these and who I think have a better pulse on these authenticity tests than the under-30 age range.
Nhưng những đứa trẻ mà Dasha đã nói chuyện, tôi nghĩ không ai hiểu rõ hơn về những điều này và có cảm nhận tốt hơn về các bài kiểm tra tính chân thực này hơn là nhóm tuổi dưới 30.
- But those kids who Dasha spoke with, I think there is no one more in tune with these and who, I think, have a better pulse on these authenticity tests than the under-30 age range.
Và tôi nghĩ đó là điều sẽ rất quan trọng, ngay cả khi Joe Biden giải quyết vấn đề thay đổi quan điểm hoặc ai đó xin lỗi hay giải thích sự thay đổi của họ.
Portland, Maine: Cẩm nang du lịch | Expedia (4K) (Portland, Maine Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- community are in tune, creating more than just a city, but a song by the sea.
để được ngó qua lỗ súng ở Pháo đài Lịch sử Preble,
- It's a place where history, nature, creativity and community are in tune,
nơi lịch sử, thiên nhiên, sức sáng tạo và con người cùng chung nhịp thở,
Vật Lý Của Sự Bất Hòa (The Physics Of Dissonance)
- You can probably hear the notes alternate between sounding dissonant and then in tune.
Bạn có thể nghe thấy các nốt nhạc luân phiên giữa việc nghe nghịch âm và sau đó là đúng cao độ.
- Similarly, there's a sort of emotional pull towards two notes wanting to be in the bottoms of the valleys of the dissonance graph – these are places where the two notes sound in tune, and they sound in tune precisely because the combined dissonances of their fundamental frequencies and all their overtones happens to be very low there.
Tương tự, có một loại lực kéo cảm xúc hướng tới hai nốt nhạc muốn ở đáy của các thung lũng trong biểu đồ nghịch âm – đây là những nơi mà hai nốt nhạc nghe đúng cao độ, và chúng nghe đúng cao độ chính xác vì tổng các nghịch âm của tần số cơ bản và tất cả c